1 00:00:00,160 --> 00:00:04,970 Aim for the Top! Gunbuster Episodes 1 - 4 Subtitled by Super Dimensional Fansubs \F2\C3NOT FOR SALE OR RENT ! 2 00:00:11,430 --> 00:00:15,740 "My Daddy", by Takaya Noriko 4th class, 3rd year. 3 00:00:16,750 --> 00:00:20,660 I think my daddy is a great man. 4 00:00:21,470 --> 00:00:24,830 My daddy's job is to protect the earth in outer space. 5 00:00:25,830 --> 00:00:30,470 My daddy's ship is the fastest in the universe. 6 00:00:30,820 --> 00:00:33,500 My daddy is proud of his ship. 7 00:00:34,330 --> 00:00:38,790 My daddy is the captain of the space battle ship "Luxion." 8 00:00:39,260 --> 00:00:46,560 Like my daddy, I want to be a space pilot, and go into space with him. 9 00:00:51,900 --> 00:00:56,330 December 20th, 2015, cloudy and rainy. 10 00:00:57,480 --> 00:00:59,300 My father has died. 11 00:01:00,240 --> 00:01:04,020 Precisely speaking, he died on December 19th. 12 00:01:04,910 --> 00:01:10,680 My father's space ship was attacked by cosmic monsters in deep space. 13 00:01:12,020 --> 00:01:16,720 Although I know he died, I don't actually feel his death. 14 00:01:17,290 --> 00:01:20,830 I feel like he is still alive somewhere in space. 15 00:01:22,270 --> 00:01:29,990 I will go to space where my father is. I will become a space pilot ! 16 00:01:47,140 --> 00:01:51,010 Aim for the Top ! 17 00:01:47,140 --> 00:01:51,010 :01:47.14 0:01:51.01 VP354HL4HR34CF15 Not for sale or rent 18 00:01:51,900 --> 00:01:57,700 Following you, I run up the hill. 19 00:01:57,770 --> 00:02:03,630 Passing by the burning sun. 20 00:02:03,650 --> 00:02:14,980 Jumping far, I catch up to you and feel the warmth of your body. 21 00:02:15,660 --> 00:02:21,150 Running in the wind is so pleasant. 22 00:02:21,150 --> 00:02:25,580 With great hopes, and great ambition. 23 00:02:25,580 --> 00:02:27,110 High High High High ! 24 00:02:28,500 --> 00:02:36,780 I want to be embraced, gently. 25 00:02:37,050 --> 00:02:40,360 The distance between us is nearing zero. 26 00:02:40,360 --> 00:02:43,990 I love you ! 27 00:02:57,890 --> 00:03:02,090 :02:57.89 0:03:02.09 CF15VP170HL2HR25 Episode 1 28 00:02:57,890 --> 00:03:02,090 :02:57.89 0:03:02.09 CF15VP256 No way ! Big Sister and I, space pilots? ! 29 00:03:33,150 --> 00:03:35,580 Oh, Kimiko. 30 00:03:35,870 --> 00:03:38,130 What's with that blank look? 31 00:03:38,720 --> 00:03:40,480 Ah, Onee-Sama, eh? 32 00:03:41,220 --> 00:03:45,430 Yes, my wonderful 'big sister'. I want to be just like her ! 33 00:03:48,630 --> 00:03:51,800 But that'll never happen. I don't have nearly enough talent. 34 00:03:52,180 --> 00:03:55,820 Why do you say that? We've only been training for one month. 35 00:03:56,280 --> 00:03:58,940 But we're making progress ! 36 00:03:59,890 --> 00:04:01,590 How's Virgo this week? 37 00:04:01,590 --> 00:04:04,790 The 6th will be a lucky day. You will meet someone special. 38 00:04:04,790 --> 00:04:05,780 I see. 39 00:04:06,180 --> 00:04:08,550 Cheer up already ! 40 00:04:09,050 --> 00:04:12,230 The next class is machine practice. The entire school is going to be there. 41 00:04:12,710 --> 00:04:14,920 The new coach is expected to come. 42 00:04:14,920 --> 00:04:16,620 Now, let's change clothes and get ready for practice ! 43 00:04:16,930 --> 00:04:17,770 Alright. 44 00:04:22,350 --> 00:04:26,090 188, 189, 190, 191, 45 00:04:26,090 --> 00:04:30,200 192, 193, 194, 195, 46 00:04:30,200 --> 00:04:34,240 196, 197, 198, 199, 47 00:04:34,240 --> 00:04:35,370 200 ! 48 00:04:36,930 --> 00:04:42,750 You're in great shape, so why are you so bad at piloting the machines? 49 00:04:43,500 --> 00:04:45,320 I'm not good at mechanical things. 50 00:04:45,760 --> 00:04:48,010 Doing multiple things at once, 51 00:04:48,610 --> 00:04:52,300 ...watching the monitor while moving hands and legs, I just can't do it all ! 52 00:04:52,450 --> 00:04:53,900 Oh, you're too smooth ! 53 00:04:56,600 --> 00:04:58,440 Training yourself by jumping rope, eh? 54 00:04:59,350 --> 00:05:00,410 Ignore them ! 55 00:05:00,790 --> 00:05:01,740 I'm used it. 56 00:05:02,620 --> 00:05:04,150 I suppose you think you're special because you're that admiral's daughter ! 57 00:05:04,310 --> 00:05:06,950 You just in a class by yourself. We're SO jealous ! 58 00:05:07,080 --> 00:05:08,800 It's obvious you intend to take advantage of your connections to get yourself selected. 59 00:05:08,800 --> 00:05:10,610 How rude ! I'll do it on my own. 60 00:05:11,040 --> 00:05:14,330 Is that so? eh?? 61 00:05:15,110 --> 00:05:16,130 Stop that ! 62 00:05:17,010 --> 00:05:18,000 Onee-Sama ! 63 00:05:20,200 --> 00:05:24,360 In order to become a pilot, you must have a pilot's pride ! 64 00:05:25,340 --> 00:05:26,460 Excuse us ! 65 00:05:41,930 --> 00:05:43,600 Takaya Noriko-San ? 66 00:05:46,900 --> 00:05:47,510 Yes ! 67 00:05:48,380 --> 00:05:51,910 You're Admiral Takaya's daughter, aren't you? 68 00:05:53,010 --> 00:05:56,280 How sad it must have been. Has it been hard for you? 69 00:05:57,710 --> 00:05:59,970 Well, I suppose I've gotten over it. 70 00:06:02,420 --> 00:06:09,350 When piloting the machine, pay attention to the six balancers and the feedback from your arms and legs. If you can handle that, you'll be fine. 71 00:06:10,920 --> 00:06:12,210 But that's just too much ! 72 00:06:12,990 --> 00:06:16,210 How can you pay attention to the monitor too? 73 00:06:17,870 --> 00:06:26,990 Well, I watch and evaluate, but then I realize that my body is reacting for me. 74 00:06:27,810 --> 00:06:30,300 Wow ! You must be very talanted ! 75 00:06:30,870 --> 00:06:32,350 No, that's not it, Takaya-San. 76 00:06:32,900 --> 00:06:34,700 I've worked very hard to get where I am today. 77 00:06:35,870 --> 00:06:39,130 Work... so you have the talent to work hard? 78 00:06:41,640 --> 00:06:44,330 When I operated a machine for the first time, I fell too. 79 00:06:45,250 --> 00:06:48,170 So, starting the next day, I made an effort not to fall. 80 00:06:48,730 --> 00:06:51,000 If you're willing to work hard, you can do it ! 81 00:06:51,610 --> 00:06:55,140 Eh? Really? 82 00:06:58,060 --> 00:07:00,680 Oh, your hair must get in your way a bit. 83 00:07:07,140 --> 00:07:08,450 Here, take this. 84 00:07:10,390 --> 00:07:11,200 really..? 85 00:07:12,930 --> 00:07:15,080 Please do your best, Takaya-San. 86 00:07:16,730 --> 00:07:17,950 Y..yes ! 87 00:07:27,030 --> 00:07:28,040 No reaction... 88 00:07:29,120 --> 00:07:31,700 Kimiko, how's Virgo this week? 89 00:07:32,530 --> 00:07:35,240 The 6th is a lucky day. You will meet someone special. 90 00:07:36,030 --> 00:07:39,570 It's true ! Today is the best day of my life ! 91 00:07:49,540 --> 00:07:50,920 Dress right ! 92 00:07:52,830 --> 00:07:53,390 At ease. 93 00:07:56,830 --> 00:07:59,450 It's been six years since the tragedy of Luxion, 94 00:07:59,920 --> 00:08:06,310 ...and five years since we started the world-wide project "Operation RX" to attack the cosmic monsters. 95 00:08:08,980 --> 00:08:12,840 Two male students have already been appointed to the project. 96 00:08:14,000 --> 00:08:15,940 Onee-Sama is certain to be appointed from our school. 97 00:08:16,340 --> 00:08:18,560 Yes. The question is, who will be the other? 98 00:08:19,230 --> 00:08:22,770 Since all the students are candidates, even we have a chance. 99 00:08:23,820 --> 00:08:28,010 If I went to space with Onee-Sama, I could die ! 100 00:08:28,300 --> 00:08:30,960 Stupid ! That's impossible ! 101 00:08:31,300 --> 00:08:33,540 Surely they'll appoint Kashiwara-San. She's a upperclassman too. 102 00:08:33,920 --> 00:08:39,540 I hear that the new coach is a commander, and that he came here just for the project ! 103 00:08:41,480 --> 00:08:42,460 ssh ! The coach ! 104 00:08:44,320 --> 00:08:49,340 I am your new machine controls coach, Ota ! 105 00:08:50,510 --> 00:08:52,920 Those who cannot learn will be dismissed ! 106 00:08:54,660 --> 00:08:57,130 To begin with, I'm switching off the automatic balancer. 107 00:08:59,000 --> 00:09:01,090 I won't allow you to use it from now on. 108 00:09:07,980 --> 00:09:09,800 In actual battle conditions, manual operation is fundamental. 109 00:09:10,200 --> 00:09:12,780 Those who are unable to balance by themselves will recieve the classroom lectures again ! 110 00:09:13,490 --> 00:09:15,400 Now, 50 laps around the grounds ! 111 00:09:17,890 --> 00:09:18,540 Run ! 112 00:09:21,030 --> 00:09:21,860 Let's hear it ! 113 00:09:22,640 --> 00:09:26,840 fight ! fight ! fight ! fight ! 114 00:09:30,590 --> 00:09:34,080 Umm... how... how do you make it run? 115 00:09:34,310 --> 00:09:35,340 Like this? 116 00:09:49,740 --> 00:09:52,490 You ! Get out of the machine ! 117 00:09:53,250 --> 00:09:55,060 Run the 50 laps on your own feet ! 118 00:10:03,600 --> 00:10:05,710 It's time to go home. 119 00:10:06,300 --> 00:10:11,630 Any students still in the building are strongly recommended to go home immediately. 120 00:10:12,940 --> 00:10:19,900 Noriko, Noriko, It's time to go home. Don't fall asleep here ! 121 00:10:21,870 --> 00:10:24,670 It's no use... I can't move. 122 00:10:26,630 --> 00:10:30,190 That's because you really ran the 50 laps ! 123 00:10:31,090 --> 00:10:34,430 Now, change clothes and go home ! 124 00:10:50,570 --> 00:10:51,490 Hello? 125 00:10:53,910 --> 00:10:56,070 What? ! I did? ! 126 00:11:03,240 --> 00:11:04,860 appointed as ensigns 127 00:11:04,870 --> 00:11:06,330 Amano 128 00:11:04,870 --> 00:11:06,330 Kazumi 129 00:11:04,870 --> 00:11:06,330 Takaya 130 00:11:04,870 --> 00:11:06,330 Noriko 131 00:11:06,330 --> 00:11:07,090 Takaya 132 00:11:07,090 --> 00:11:07,940 Noriko 133 00:11:07,150 --> 00:11:07,960 See? 134 00:11:08,810 --> 00:11:09,840 It's true... 135 00:11:10,300 --> 00:11:15,200 It's that girl. I hear her father was the admiral of the obliterated fleet. 136 00:11:15,850 --> 00:11:17,450 Then she took advantage of connections? 137 00:11:17,630 --> 00:11:22,050 No doubt ! She's completely hopeless. 138 00:11:22,280 --> 00:11:23,610 The coach always treated her differently. 139 00:11:23,810 --> 00:11:26,050 Did she do something with the coach? 140 00:11:26,210 --> 00:11:31,270 The Daughter of Defeat dared do that, in order to be with Onee-Sama? 141 00:11:31,500 --> 00:11:35,750 I feel sorry for Onee-Sama, getting stuck with the Daughter of Defeat. 142 00:11:39,930 --> 00:11:40,540 Here you go. 143 00:11:46,470 --> 00:11:49,180 What was he thinking...? 144 00:11:49,180 --> 00:11:52,570 What were you thinking? ! 145 00:11:53,260 --> 00:11:56,760 That girl is a beginner who's been practicing machine control for only one month ! 146 00:11:57,690 --> 00:12:01,600 I recommend the third year student, Kashiwara-San. 147 00:12:04,870 --> 00:12:08,390 She's the daughter of Admiral Takaya, isn't she? 148 00:12:13,660 --> 00:12:17,800 I am a survivor of the Admiral's ship, the Luxion. 149 00:12:21,390 --> 00:12:22,670 So that's why you picked her... 150 00:12:22,670 --> 00:12:23,340 Silence ! 151 00:12:24,190 --> 00:12:28,620 Listen. This project is more important than you think. 152 00:12:29,190 --> 00:12:30,990 The future of all humanity depends on it. 153 00:12:31,500 --> 00:12:32,360 Then why? 154 00:12:34,090 --> 00:12:35,610 It is my responsibility. 155 00:12:36,710 --> 00:12:38,360 She may have that potential to do it. 156 00:12:39,050 --> 00:12:40,430 Do what? 157 00:12:40,810 --> 00:12:43,370 Pilot the Buster Machine. You will see when you go into space. 158 00:12:45,520 --> 00:12:49,080 Coach is a survivor of my father's ship... 159 00:13:18,680 --> 00:13:20,950 So what will you do now, Noriko? 160 00:13:22,280 --> 00:13:24,560 Onee-Sama hates me now... 161 00:13:25,310 --> 00:13:29,420 All students are against me, saying I took advantage of my connections... 162 00:13:31,810 --> 00:13:34,440 This is hopeless ! The worst ! 163 00:13:35,090 --> 00:13:39,410 This week's Virgo: Watch out for misunderstandings and troubles. 164 00:13:41,930 --> 00:13:47,170 Anyway, since you've been appointed, you'd better practice machine control. 165 00:13:53,710 --> 00:13:54,480 You're right. 166 00:14:10,370 --> 00:14:11,620 Hang in there... 167 00:14:17,200 --> 00:14:17,950 Ouch ! 168 00:14:20,160 --> 00:14:21,050 What's the matter? 169 00:14:22,900 --> 00:14:28,100 I can't... I can't take it ! 170 00:14:33,500 --> 00:14:39,260 Coach ! Please leave me alone ! 171 00:14:40,450 --> 00:14:44,420 Because I selected you? Why do you think I'm persecuting you? 172 00:14:45,270 --> 00:14:50,280 I have no talent, no future as a space pilot. It's impossible ! 173 00:14:50,790 --> 00:14:52,930 Everyone says I was only appointed because of my family. 174 00:14:53,230 --> 00:14:56,400 And Amano will be my partner ! 175 00:14:57,890 --> 00:15:00,390 It's too harsh... cruel ! 176 00:15:01,780 --> 00:15:03,230 Is it all that you have to say? 177 00:15:09,240 --> 00:15:14,870 You say Amano has the talent you don't have. 178 00:15:16,050 --> 00:15:16,830 Follow me ! 179 00:15:27,000 --> 00:15:27,640 Look ! 180 00:15:28,980 --> 00:15:30,840 That's the will you lack ! 181 00:15:35,120 --> 00:15:37,210 Onee-Sama is training with iron shoes ! 182 00:15:38,190 --> 00:15:40,060 She does indeed have talent. 183 00:15:41,490 --> 00:15:45,740 But that talent is created by her effort. 184 00:15:46,880 --> 00:15:50,210 Yes, in order to improve, I exert the necessary effort. 185 00:15:50,640 --> 00:15:55,600 You do indeed lack talent. But only because you lack the will. 186 00:15:56,450 --> 00:15:59,680 But you do have the natural potential. That is why I selected you. 187 00:16:01,620 --> 00:16:04,820 Listen to me, Takaya. You must work hard, reach your potential ! 188 00:16:05,120 --> 00:16:08,830 Don't ask for help. Perceive with your own body ! Think with your own brain ! Decide with your own heart ! 189 00:16:09,260 --> 00:16:10,960 In space, depend on no one ! 190 00:16:13,810 --> 00:16:14,480 Coach ! 191 00:16:14,740 --> 00:16:17,480 Go into space with Amano ! 192 00:16:18,030 --> 00:16:20,920 There is something you must do there ! 193 00:17:43,430 --> 00:17:46,670 I thought she would've given up by now, but she still hasn't ! 194 00:17:47,560 --> 00:17:48,490 She's doing pretty well too. 195 00:17:50,550 --> 00:17:52,480 She's gotten better at basic operations. 196 00:17:53,930 --> 00:17:59,600 Of course she is, since Coach is always training her. 197 00:18:21,590 --> 00:18:25,290 Coach! In what way am I inferior to Takaya-San? 198 00:18:25,730 --> 00:18:27,100 Please answer me, Coach ! 199 00:18:28,730 --> 00:18:30,020 No need. 200 00:18:31,300 --> 00:18:32,290 Coach ! 201 00:18:32,930 --> 00:18:33,980 You should stop. 202 00:18:35,930 --> 00:18:39,330 Don't act dishonorably, Kashiwara-San. 203 00:18:46,980 --> 00:18:48,980 Congratulations on your promotion, Takaya-San. 204 00:18:51,720 --> 00:18:53,180 You'll be leaving tomorrow, won't you? 205 00:18:53,980 --> 00:18:57,390 Before you leave, please meet me after class. 206 00:18:57,700 --> 00:18:58,500 ok... 207 00:19:01,780 --> 00:19:03,880 Be sure to bring your machine with. 208 00:19:11,390 --> 00:19:15,740 I expected you to give up before leaving, but you didn't ! 209 00:19:17,600 --> 00:19:20,240 If you won't give up, I'll make you give up ! 210 00:19:20,850 --> 00:19:22,450 Here I come, Daughter of Defeat ! 211 00:19:25,340 --> 00:19:28,460 9.7, 8.5, uhmm... uhh... 212 00:19:46,220 --> 00:19:49,780 You can't even think about fighting ! Running is hardest thing you can do ! 213 00:19:55,800 --> 00:19:59,690 Show.. 214 00:19:59,690 --> 00:20:07,230 Show.. your.. 215 00:20:07,230 --> 00:20:09,920 Show.. your.. skill.. 216 00:20:09,920 --> 00:20:11,760 Show.. your.. skill.. to.. 217 00:20:11,760 --> 00:20:12,850 Show.. your.. skill.. to.. everyone.. 218 00:20:12,850 --> 00:20:13,830 Show.. your.. skill.. to.. everyone.. here ! 219 00:20:22,530 --> 00:20:24,670 Noriko, Noriko, are you alright? 220 00:20:27,680 --> 00:20:29,840 Coach, please stop them ! 221 00:20:30,360 --> 00:20:33,280 It's impossible ! It's too much for Noriko ! 222 00:20:34,320 --> 00:20:36,980 What are you talking about !? Actual battles are much more intense than this ! 223 00:20:37,780 --> 00:20:38,720 She's right. 224 00:20:41,280 --> 00:20:46,400 No matter how many others would give up, I wouldn't ! 225 00:20:48,230 --> 00:20:52,490 Coach, Coach, what'll I do, Coach? ! 226 00:20:52,820 --> 00:20:57,040 Don't ask for help. Perceive with your own body ! Decide with your own heart ! 227 00:20:57,980 --> 00:21:00,740 That's it ! I'm paying too much attention to the monitor. 228 00:21:03,850 --> 00:21:04,750 I'll try it ! 229 00:21:07,900 --> 00:21:08,990 Monitor off? 230 00:21:09,320 --> 00:21:10,180 What is she doing? ! 231 00:21:16,900 --> 00:21:21,310 You.. you.. you're making fun of me ! 232 00:21:22,080 --> 00:21:23,230 Time to end this ! 233 00:21:25,180 --> 00:21:28,520 Triangle Punch ! 234 00:21:30,650 --> 00:21:31,240 Now ! 235 00:21:34,560 --> 00:21:36,170 Sh... she jumped ! 236 00:21:38,370 --> 00:21:39,270 Is that...? ! 237 00:21:42,860 --> 00:21:47,040 Lightning Kick ! ! 238 00:22:06,000 --> 00:22:06,820 I lost... 239 00:22:07,730 --> 00:22:11,840 That beginner, who has only practiced machine control for one month, pulled off the lightning kick? 240 00:22:12,610 --> 00:22:13,700 Unbelievable ! 241 00:22:27,570 --> 00:22:36,260 Takaya, Amano... you two will be members of the elite "Top Squadron." 242 00:22:38,910 --> 00:22:41,780 But now the true challenge begins. 243 00:22:43,240 --> 00:22:44,850 To be a true member of Top, 244 00:22:46,350 --> 00:22:48,330 To be a true warrior who can protect the innocent. 245 00:22:48,330 --> 00:22:50,880 To be a true fighter who can help others. 246 00:22:53,170 --> 00:22:55,640 Improve your skill. Overcome adversity, 247 00:22:56,420 --> 00:22:57,910 And fight ! 248 00:23:41,320 --> 00:23:42,950 Mt. Fuji is so beautiful ! 249 00:23:46,960 --> 00:23:50,060 Yes, "Aim for the Top !" 250 00:24:06,990 --> 00:24:11,950 To be continued 251 00:24:21,510 --> 00:24:30,680 "You're like a little sister to me" was your answer. 252 00:24:30,860 --> 00:24:39,640 My declaration of love was broken in the wind of that Sunday. 253 00:24:39,640 --> 00:24:48,770 Because I lost love under the bright sunshine, the tears did not come out. 254 00:24:48,970 --> 00:24:53,630 I just stood there and said goodbye to you. 255 00:24:53,880 --> 00:24:58,050 Oh, how shameful ! 256 00:24:58,450 --> 00:25:06,530 Since that day, I've been so miserable. 257 00:25:06,950 --> 00:25:11,290 Despite that, Encore ! The power of love ! 258 00:25:11,470 --> 00:25:15,780 To my heart, Encore ! The true fighting spirit. 259 00:25:16,010 --> 00:25:24,650 No matter how many times my heart gets broken, I'll always try again ! 260 00:25:38,360 --> 00:25:40,590 Aim for the Top Science Lesson 261 00:25:41,160 --> 00:25:58,420 Section One 262 00:25:41,160 --> 00:25:58,420 The Theory of Ether Space 263 00:25:41,030 --> 00:25:42,530 Hi ! I'm Takaya. 264 00:25:42,750 --> 00:25:45,630 I'm Amano. This is a special lesson after the episode. 265 00:25:46,070 --> 00:25:48,020 With me is Takaya-San, who is a slow learner. 266 00:25:48,020 --> 00:25:49,720 Please pay attention, everyone. 267 00:25:50,500 --> 00:25:53,940 Since this is the first lesson, we will discuss space, where we will be going. 268 00:25:54,720 --> 00:25:57,580 Takaya-San, what do you know about space? 269 00:25:58,000 --> 00:25:59,830 Vacuum and absolute zero temperature ! 270 00:25:59,830 --> 00:26:01,420 You expected me to say that didn't you? 271 00:26:01,420 --> 00:26:02,820 But no, I've studied ! 272 00:26:03,250 --> 00:26:06,260 Space is not a vacuum, but an ether field. 273 00:26:06,260 --> 00:26:09,930 And the temperature is not absolute zero, but three degrees Kelvin due to black body radiation. Right? 274 00:26:10,270 --> 00:26:12,890 Do you understand what you're saying, Takaya-San? 275 00:26:13,040 --> 00:26:14,170 umm... well.... 276 00:26:16,410 --> 00:26:18,630 Ok, let's start from the beginning then. 277 00:26:19,540 --> 00:26:27,740 When Dr. Tanhoizer published the Ether Space Theory toward the end of 20th century, the world of physics changed completely. 278 00:26:28,350 --> 00:26:33,200 Dr. Tanhoizer was a incredible scientist who won the Nobel Prize five years in a row ! 279 00:26:33,580 --> 00:26:42,380 It is said that Tanhoizer is to modern physics, as Newton is to ancient physics, and as Einstein is to classic physics ! 280 00:26:42,700 --> 00:26:43,750 Very good ! 281 00:26:44,430 --> 00:26:49,270 Now, he also predicted the Tanhoizer Gate phenomenon, upon which the Warp Theory is based. 282 00:26:49,350 --> 00:26:50,640 Oh, that's a starbow isn't it? 283 00:26:50,930 --> 00:26:53,190 A Starbow is a phenomenon of sub-light speeds. 284 00:26:53,730 --> 00:26:58,050 The Tanhoizer gate is the only way to achieve super-light speed navigation. 285 00:26:58,670 --> 00:26:59,750 Can you explain how? 286 00:27:00,290 --> 00:27:08,230 Ummm... Two black holes revolve around each other, creating a tunnel inside, from which we can see a starbow? 287 00:27:08,710 --> 00:27:10,160 You're only half right. 288 00:27:10,790 --> 00:27:11,570 Ok? 289 00:27:12,430 --> 00:27:16,380 Two black holes that share the same Schwaltzschult radius... 290 00:27:16,380 --> 00:27:20,540 ...create an exposed allergy point by controlling the angular revolution speed. 291 00:27:20,540 --> 00:27:23,150 That forces the ergo-region to extrude. 292 00:27:23,700 --> 00:27:25,290 That is the Tanhoizer Gate. 293 00:27:25,950 --> 00:27:30,130 Umm... I guess that means I'll have to study more ! 294 00:27:30,630 --> 00:27:31,190 Right ! 295 00:27:31,510 --> 00:27:33,030 Ok, next question. 296 00:27:33,740 --> 00:27:38,700 Define "Ice Seconds", the fuel that makes machine weapons and space navigation possible. 297 00:27:38,960 --> 00:27:40,170 I know that ! 298 00:27:40,580 --> 00:27:46,030 That's the isotope crystal of ice who's gravity degenerates at room temperature. 299 00:27:46,390 --> 00:27:50,500 Since most of its stationary mass is in the same dimension as the mass in motion, 300 00:27:50,930 --> 00:27:55,280 ...they cause a red shift of light so intense that it can be seen through the darkness of space. 301 00:27:55,280 --> 00:27:57,560 Some have called them 'women's jewelry floating in space.' 302 00:27:57,640 --> 00:27:59,060 That's right Takaya ! 303 00:27:59,240 --> 00:28:00,780 Ah ! Coach ! 304 00:28:00,780 --> 00:28:03,020 There is no shame in ignorance. 305 00:28:03,450 --> 00:28:05,660 All that matters is that you have a strong will and do your best ! 306 00:28:05,980 --> 00:28:09,960 Right ! I'll work hard and become Ms. Ice Second ! 307 00:28:10,350 --> 00:28:12,740 Well then, see you next time ! Bye bye !